Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 672.
Den přijetí (zaevidování): 26/9 26.09.1881
Datum a číslo na listině: 25/9 343. 25.09.1881
Předmět:
Elbeteinicer Pfarramt zeigt an, daß durch scharfe Schießübungen der k. k. Artillerie in den dortigen Kirchenwaldungen Schäden hervorkommen, 200 St[üc]k Kieferstamme abgebrochen und mehr derselben lädirt sind, und ersucht zugleich um Anweisung des Holzdeputats pro 1882.
Farní úřad v Týnci nad Labem oznamuje, že během nácviku ostré střelby způsobilo c. k. dělostřelectvo škody na tamním polesí, přičemž 200 kmenů borovic bylo polámáno a ještě více je poškozeno; současně žádá o instrukce k odvodu dřeva pro rok 1882.
Způsob vyřízení:
Die Ankunft des H[errn] Försters Seidl zum 25 Oktober 1881 zuschriftlich mitgetheilt
Písemně ohlášen příchod pana lesníka Seidla dne 25. října 1881
Datum vyřízení: 21/10 21.10.1881
Datum expedice: 21/10. 21.10.1881
